行业资讯

走过28年的亚洲儿童文学大会,向出版业释放哪些信号?

2018-9-27    来源:    作者:  浏览次数:2992

      作为国内出版业最火,最热的板块,少儿出版的一举一动都备受行业关注。且当融合,跨界,升级成为新媒体语境下出版的发展之义,少儿出版与文学创作、阅读推广、教育、培训、影视等跨学科跨领域延伸出更多想象空间。

近期,一场儿童文学盛会在星城长沙拉开帷幕,来自韩国,日本,中国大陆、香港、台湾,以及斯里兰卡,尼泊尔等国家和地区的300多名代表与会,就“亚洲儿童文学的境遇和走向”展开思想交锋。

行至中游,从中国看亚洲儿童文学发展

  作为亚洲儿童文学的重要组成部分,中国儿童文学已然站在了新的发展起点上。据第14届亚洲儿童文学论坛提供的数据显示:国内每年出版4万多种童书,儿童文学类图书达1.6万多种;与此同时,在少儿出版成为市场贡献最大的类别的同时,2017年,少儿文学类也成少儿类图书中码洋比重最高的类别,码洋比重达到29.59%。可以说,业界过去高呼的少儿出版“黄金十年”很大程度上源于被称为“童书出版母体”的儿童文学板块的快速崛起。

  诚如浙江师范大学儿童文化研究院教授方卫平曾言,进入21世纪以来,随着亚洲儿童文学与其他各大洲儿童文学的接触、交流日益频繁和密切,这种交流所构建起来的两者之间的文学、文化关系也变得日益丰富和复杂。今天也许已经不存在一个完全封闭、自足的“亚洲儿童文学”的概念,谈论亚洲儿童文学的历史、现状和未来,也早已不是一种封闭和孤立的文学判断和描述,而必然要与它所置身的世界儿童文学的大背景融合在一起。

  那么,在这些亮眼的数据背后,中国儿童文学呈现出那些新时代的发展特征和文学特质?其快速崛起的源动力来自哪?在新媒体的崛起和冲击下,儿童文学亟需构建怎样的新生态?

      本次大会以“亚洲儿童文学的境遇及走向”为主题,包括儿童文学论坛、出版产业论坛、图画书论坛、儿童教育论坛等,三天时间6场分论坛共67位报告人发言

      毋庸置疑的是,在整个文学低迷大势下,儿童文学能够打开新局面得益于多种力量合力而为。知名少儿出版人、《儿童文学》原主编徐德霞和《人民文学》主编李东华认为,作家的主观努力是最根本的决定性因素,同样离不开“天时、地利、人和”:所谓“天时”,人民生活水平提高后越来越重视下一代的教育,教育改革以及素质教育的内在需求让更多的儿童文学作品走进了教材和课堂,改革开放让大量优秀儿童文学引进来的同时,中国儿童文学也“走出去”不断碰撞出新火花;所谓“地利”,一是出版业转型改制激发儿童文学原创图书出版的活力,二是全民阅读活动促进了儿童文学在读者中的传播和校园文学阅读的兴起,三是一批中青年作家被充实了儿童文学的创作力量;所谓“人和”,正是集政府、专业团体、民间组织、教育界、出版界共同推动了原创儿童文学出版事业的繁荣。

      用徐德霞的话来说,当前中国儿童文学的发展“即令人振奋又让人担忧”。令人振奋的是,无论是从作家资源密集型和成长基础,还是原创儿童文学作品的市场表现来看,原创成为中国儿童文学的领涨力量。主要特点表现为:

      第一,儿童文学作家逐渐回归现实、儿童、艺术,自我提升的意识在增强。

      第二,中青年作家成长为儿童文学创作的生力军,老中青三代共同发力原创局面形成。

      第三,从以引进版为主的学习阶段走向自我造血的原创阶段,作品形式愈加丰富。第四,从过去积极参加IBBY世界大会、意大利博洛尼亚国际童书博览会等国外书展到创立上海国际童书展和北京BIBF童书展,在实现优秀作品“走出去”的同时,也通过创设书展和大奖,以及国际组稿等形式,吸引更多优质资源。

      冲破迷思,儿童文学的亚洲大时代可期

      在当前提质增效的出版背景下,童书出版从高数量增长向高质量增长的战略转移已成发展的必答题。

      要实现高质量发展的战略转型,还应剥开哪些迷雾?

      在徐德霞看来,儿童文学未来发展首先要解决的是图书与杂志发展不平衡和短篇作品创作乏力的问题。

      其次,扎堆出版,竭泽而渔,过度销费知名作家。针对“一个作家出名后,马上就有多家出版社包抄围攻上来,同一个作家被多家撕扯,同一部作品又多家授权、重复出版严重”等现象,徐德霞直言,如果这种竭泽而渔的现象得不到缓解,会严重妨碍中国儿童文学的整体发展。

      最后,中国少儿出版与儿童文学创作密切结合,儿童文学作家要培养正确的价值观、文学观、儿童观、国际观。

      王琦认为,站在儿童文学创作者的视角,第一,要关注儿童文学作家的价值观“儿童文学作家之间最终的竞是作家的道德、境界、情怀和人格修养的竞争,儿童文学作家必须对当下的中国现实、对生命成长、对世道人心等等做出自己清晰和准确的价值判断。”

      第二,儿童文学作家的文学观。文学没有捷径,好的文学一定是来自生活、感动自己和读者、传承时代的作品,因此要体察时代的脉动,感应社会的变化,直面儿童的现实,表现当下中国多姿多彩的儿童生活面貌。

      第三,儿童文学作家的儿童观。儿童文学作品应真切、全面地反映中国各民族、各地区、各社会阶层儿童的外在的生活与内心的情感,梦幻与想象,人物和故事,多种艺术手法,题材多元、风格多样、叙述幽默风趣。

      第四,是儿童文学作家的的国际观。儿童文学作家要站在世界的平台上,与优秀的世界儿童文学对话。注意学习欧美经典著作,研究国际童书的基本内涵,在逐渐形成带着鲜明中国文化印记和自己特色的基础上创造出赢得世界儿童读者喜爱的作品。

      海飞对新于时代亚洲儿童文学出版未来发展的新思考和期待在一定程度上代表了中国乃至亚洲童书出版人的努力方向:

      一是亚洲儿童文学出版要努力把“国家品牌”升格为“亚洲品牌”、“国际品牌”。

      二是亚洲儿童文学出版要努力办好自己洲门口的国际童书展。2018年起中意双方联合举办的上海国际童书展和北京国际图书博览会上升级的BIBF国际童书展这两大国际童书展,要努力将在自己洲门口办的国际童书展办成国际一流的童书大展。

      三是亚洲儿童文学出版要努力营造世界格局中的亚洲大时代。继英国维多利亚时代为代表的欧洲大时代、美国“4664”婴儿潮时代为代表的美洲大时代之后,中国力量的崛起给世界世界带来了一股强大的东方力量,在这样的时代背景下,中国的童书出版和儿童文学出版的繁荣,使得真正属于亚洲的儿童文学出版大时代可期。

扫一扫,关注我们